Wiki Honkai Star Rail FR
Advertisement
Répliques

Première rencontre[]

Je ne suis qu'un simple marchand itinérant de passage. Mon nom est Luocha.

Salutation[]

On s'est levés tôt pour poursuivre notre aventure. Tu as bien dormi la nuit dernière ?

Au revoir[]

Couche-toi tôt. Je monte la garde.

Anecdote personnelle : Art de la guérison[]

En tant que marchand itinérant, je n'ai personne sur qui compter. Alors c'est rassurant de savoir que je peux au moins me sauver moi-même.

Bavardage : Le cercueil[]

Le cercueil attire l'attention. Il m'a beaucoup aidé en tant que marchand itinérant. La curiosité pousse les gens à venir me poser des questions à son sujet. En leur répondant, je fais affaire avec eux.

Passe-temps[]

Il y a toujours des différences entre ce qu'on dit sur un lieu et ce qu'on en voit de ses propres yeux. J'adore découvrir la différence par moi-même.

Problèmes[]

Dans une situation difficile, peu importe notre vraie personnalité, ce qu'il faut c'est jouer le bon rôle... En tout cas, c'est mon expérience personnelle.

Fait notable[]

La signification d'une fleur réside dans la durée de sa floraison, et non dans ses pétales, son arôme ou les graines qu'elle laisse derrière elle.

Connaissances[]

J'ai longtemps entendu dire que les habitants de Xianzhou pouvaient préserver leur beauté, et j'ai constaté que c'était effectivement le cas. Mais, ils gardent ce secret en se cachant dans un coin de la galaxie. C'est comme s'ils étaient assis sur une montagne d'or sans en faire quoi que ce soit... Quel dommage.

À propos de[]

  • À propos de Jing Yuan

Le général arrive à déceler les intentions des gens avec une grande précision, mais il maîtrise également l'art de la dissimulation et de la mise en scène. Il faut se méfier quand il décide de faire une nouvelle représentation.

  • À propos de Yanqing

Oh, tu veux parler du jeune garçon ? Celui qui est toujours avec le général ? Je ne sais rien de lui...

  • À propos de Yukong

Peu de gens ont conscience comme elle qu'ils ne sont qu'un grain de sable au milieu de l'immensité de la galaxie... Elle a tout mon respect.

  • À propos de Tingyun

Il est dur d'oublier ce que dit Tingyun. Les Foxiens devraient tirer parti de leur aisance avec les mots, tu ne trouves pas ?

  • À propos de Sushang

Elle est gentille et toujours prête à aider. Elle m'a proposé de prendre le thé et de se raconter des histoires la prochaine fois que je serai à bord du Xianzhou. Je suis un peu sceptique sur les histoires. Cela risque de prendre du temps.

  • À propos de Jingliu

Débloqué après avoir terminé la mission pionnière « À l'heure où blanchit le Luofu ».

L'épée qu'elle garde au fond de son cœur a fendu le ciel et la terre il y a bien longtemps... mais maintenant qu'elle maîtrise ce pouvoir, elle n'est plus seulement la gardienne de cette lame.

Amélioration du personnage[]

  • Activation d'Eidolon

Rien n'est véritablement nouveau dans l'univers, mais grâce à toi, je vois désormais les choses sous un nouvel angle.

  • Élévation de personnage

Cela demande du temps et de la patience pour qu'une graine pousse.

  • Niveau max atteint

Notre vie a beau être brève, elle est plus précieuse que l'immortalité des Aiôns.

  • Activation de Trace

Le passé est voué à se répéter. Ce n'est pas pour autant que je ralentirai.

En combat[]

  • Rejoint l'équipe avec Sushang

Je ne suis pas versé dans les arts martiaux. Je m'en remets à toi, Sushang.

  • Rejoint l'équipe avec Jing Yuan

Est-ce que vous préférez que je me cache ou que je vous montre ce que je sais faire, Général ?

  • Rejoint l'équipe avec Jingliu

Un ennemi digne de votre attention n'est pas à prendre à la légère.

  • Rejoint l'équipe avec Dan Heng

Une nouvelle aventure avec toi.

  • Rejoint l'équipe avec Dan Heng • Imbibitor Lunae

Comme on se retrouve, Imbibitor Lunae.

  • Rejoint l'équipe avec Blade

Quel dommage que je ne puisse pas t'accorder la fin que tu recherches.

  • Rupture de faiblesse en début de combat

On a des comptes à régler.

  • Avertissement de danger en début de combat

Pas de cadeaux entre nous.

  • Début du tour 1

C'est dommage. Vous avez mal choisi votre adversaire.

  • Début du tour 2

Permettez-moi de vous raccompagner.

  • Tour inactif

Qu'est-ce qu'on attend ?

  • ATQ normale

Hmm.

  • Compétence 1

Épanouie-toi, Fleur de l'abîme.

  • Compétence 2

Reçois le cadeau divin !

  • Attaque légère subie

Rien de grave.

  • Attaque lourde subie

Je vous ai sous-estimé.

  • Activation de l'ultime

Le sommeil éternel n'est pas la fin...

  • Déclenchement de l'ultime

Les morts reviendront !

  • Talent

Ce qui a été pris doit être rendu !

  • À terre

Ça ne peut pas... se passer comme ça...

  • Retour au combat

Vous voyez ? Je suis revenu.

  • Récupération de santé

Je me sens beaucoup mieux.

  • Technique

Voyons la suite.

  • Combat gagné

L'euphorie du moment. Rien de plus.

Exploration[]

  • Ouverture de coffre 1

Prends-le, si ça te plaît.

  • Ouverture de coffre 2

Le plaisir de collectionner.

  • Ouverture de coffre précieux

Une marchandise de première qualité.

  • Énigme réussie 1

C'était trois fois rien.

  • Énigme réussie 2

Un marchand itinérant se doit de savoir résoudre des énigmes.

  • Cible ennemie trouvée

Ennuis droit devant... Allez-y. Je vous accompagne.

  • Retour en ville

Il est difficile pour un vagabond de trouver le repos dans ce monde.

Advertisement